Friday, 12 April 2013

O Pok. ’n Pagina oor Plagiaat


Daar sit sy met haar kraalogies. Blink-blink. Ek trust nie mense wie kort-kort hulle oë so knip nie. Dis asof hulle kort-kort die lieg probeer afvee met hulle ooglede. 

Sy hoef dit nie te sê nie: Beggars can’t be choosers. Ten minste is ons op dieselfde bladsy daar. Ek’s eintlik glad nie lus vir haar gesig in my veld nie, maar weens ’n baie lang storie moet ek dit tans verduur. Sosiaal verplig.  Nee, ek word nie maklik gevang met daai hoek nie, tog, somtyds het ek nie ’n keuse nie. Nee, beter gestel, die moeilikheid van my afwesigheid oorskadu enige logika, dus hou ek maar die blink kant bo terwyl ek mismoedig ook nie die stink kant kan miskyk nie.  Fok.

Sy maak dit geensins maklik nie.”As my pa nog geleef het, sou ek hom gevra het…” Blink-blink. Shame. Daar’s weer die verwysing na wie haar pa was… Glo my, nie roem-waardig om mee te begin nie, maar dis haar klein claim to fame omdat hy net een gedig in sy lewe geskryf het oor ’n bobbejaan wat vierjariges se gunsteling gedig is om op te sê tydens Ouma en Oupa-dag. “Ag, asseblief tog Klaratjie, net een ou storietjie vir ons. Toe man. Die dorpsmense waardeer dit tog so as jy vir ons skryf.” Blink-blink.

Ek onthou die laaste keer baie goed. Daar was geen waardering van ’n sekonde oud nie. Net klagtes. Oor die klagtes het ek nie omgegee nie. My werk is nog altyd my trots. My kinders.  Soms is hulle skeeloog-ginger-downsindroom-kinders maar ek is opreg lief vir elkeen van hulle. Nie verlief nie. Daar’s ’n groot verskil.

Waar ander mense ’n mood-swing nodig het, het ek net ’n halwe woord nodig om te skryf terwyl my trots my fondasie gee. Ek is immers geleer deur die beste. Bloubloed waardes, vreeslose grenslose ondersoekinge, oneindige wysheid, ’n hart van goud en integriteit van staal.  Dis my mentor. Ek het net respek vir haar en ’n diepe diepe liefde. As mense sê hulle talent vat hulle na plekke toe wil jy nie sommer die fout maak om te dink “skryf” is ’n eilandvakansie nie. Allesbehalwe.  Jy neem die reis saam. Jy kan nie anders nie. Dis nie ’n eenkant-aksie nie, alhoewel jy mense elke dag soos CCTV kameras bestudeer. Wanneer jy jou hand waag op ’n keyboard trek jy weg in eerste rat en jy hou nie op tot jy oor die bult en by jou eindbestemming arriveer nie.  Dit beteken jy stap saam deur die dal van doodskaduwee en ervaar eerstehands alles wat met jou woorde gebeur. ’n Ervare oog sal dadelik vir jou kan sê as jy uitgechicken het. En Mev. Kraalogies is niks anders as ’n chicken nie.

“Wanneer het jy dit nodig?” Ek besef ek raak weer nasaal. Die eerste teken van my irritasie wys al tande.
“Ag, Klaratjie, môreoggend is ook ôlraait. Jy skryf mos vinnig.” Blink-blink.
Mos.  Daai woord is netso irriterend soos ’n spietkop wat agter die Mos-bos uitspring. Mos.
“Mens sal nooit sê jy’s die hoof van jou departement nie.”
Blink-blink. Shit. Het ek dit hardop gesê?
“Jy sal jou storie môreoggend hê,” probeer ek die angel uit haar vleis haal maar sy het reeds die steek gevoel.

So toe skryf ek ’n storie van ’n duisend woorde. Elke liewe woord met liefde en omgee en vertroue. My storie het gegaan oor ’n vrou wat kunsmatige inseminasie oorweeg en hoe lonely pad dit eintlik is tussen al die kritici en hul vel kritiek.  Dit was deurgetrap alle kante toe. Die finale besluit? Die leser s’n.
  
’n Week later het ek meer traag as gewoonlik die koerant gekoop. Ek blaai na die bladsy toe. Daar, in groot vet swart letters staan háár naam by my storie. Ek frons, maar dis net die begin van my gemoedsbekakking.
Sy het hier en daar ’n sin verander (ja jy ken al jou kinders se sproete op hul lywe uit jou kop uit) en hier en daar ’n banale, kaasagtige, oppervlakkige gedagte bygevoeg so asof Mev. Kraalogies  actually gebother het om die onderwerp ten volle te begryp of te verstaan. Inteendeel, dit was super cheesy soos ’n upsize meal by ’n take away instansie. Amper so soetsappig aangebied soos televisie sepies in klein babakos happies.  Te fokkin kostelik vir woorde. Kyk! ’n Cute vrou wat cute inseminasie oorweeg. Slap on some ponytails and we have a ride!

Om te sê ek was kwaad is ’n uiters onbekwame aanname.  Daarom het ek toe die volgende briefie vir haar geskryf met ’n link na my blog:

Aan wie dit mag aangaan of in hierdie geval geheel en al ontgaan het,
Jou talent wat jy op advertensieborde uitbasuin is nie die ink werd waarmee dit gedruk is nie. Jy is en sal altyd ’n parasiet wees wat op ander teer. Die rede daarvoor is omdat jy nie ’n millimeter kreatiwiteit in jou het nie. Selfs jou geboorte was ’n wonderwerk because you just happened to be there. Al wat my vrede gee is dat jy net kan bestaan weens jou luisagtige beginsels. Ruggraatlose jellievisse soos jy, het nie die moed om die waarheid vierkantig in die oë te staar nie, want dan moet jy erken jy is ’n fake en bloot eenvoudig ’n salaristjek steel. Jou titel is ’n klug soos jou talent, ’n rumor soos ’n facebook virus wat hart en mond belowe om Britney Spears regtig kaal te wys híérdie keer, maar eintlik net ’n verleentheid vir jou “gebruiker” veroorsaak. En dit is die somtotaal van jou as geheel: ’n Verleentheid. Jy gebruik woorde soos ywerige gereedskap om jou verleentheid toe te smeer. Daarom word jou woorde wapens: arrogansie, kritiek, sarkasme, neerhalende opmerkings en roem op belaglike dinge soos wie jou pa was of wat hý geskryf het.  Jy dink jy’s ’n genius omdat jy werkwoorde kan rondskuif maar jy bly ’n dief.

Jy is plagiaat se lelike sussie. Die een wat die prins nie eers mee wou two-step nie. En dis die punt wat ek by wil uitkom (nie dat ek dink jy die nodige IK het om hierdie gewigtige nederlaag ten volle te begryp nie, nevermaaind jou gebrek aan integriteit):  When you commit plagiarism, my words will never offer you love. Jy gaan altyd soos die hoer voel wat ’n getroude man naai.
Met liefde
Klara Verstom

No comments:

Post a Comment